The author of this article proposes a new deciphering of the inscription on the gold fibula which about ten years ago was donated by J. -P. Olivier to the Museum of Hagios Nikolaos, Crete. This rare inscription was published, although in a different deciphering from the present one, in our periodical (issue no. 60) by the French archaeologist P. Faure.